Why AI shoe images get logos and eyelets wrong: one sneaker, five rounds

We checked every logo, eyelet and hole on an AI image of a real sneaker. Five rounds took it from 7 of 13 checks to 15 of 15. Here is what broke and why.