Your agent can't use a tool it never finds

An agent is asked to find GitHub issues and put a summary in a spreadsheet. It finds three...