How to send Laravel mail through OwnMailServer

Laravel SMTP setup for Laravel 11 to 13: the .env mail settings, queued mailables with retries, a failover mailer during warm-up, and the HTTP API option.