Cut Claude Code token spend with Headroom: a 5 step setup

Compress logs, JSON and history before they reach the model. Install Headroom, wrap Claude Code, and check the savings.