Compress an image under an exact KB limit in the browser (canvas.toBlob + binary search)

Disclosure: I work on QuickImgTools and built its Compress Image to KB tool, which uses the approach...