My payment endpoint returned 503 for nine hours and three separate bugs were hiding it

At 20:31 UTC my public payment endpoint stopped serving. The health check kept reporting OK for...