The Happy Path Is Fully Tested; the Error Path Is Never Asserted

Error responses are first-class behavior; assert each documented failure instead of relying on high line coverage.