GitHub Actions Cache Never Hits on Pull Requests: Branch Scope, Immutable Keys, and restore-keys

Why GitHub Actions cache misses on every PR: branch scoping, immutable keys, restore-keys order, and the fix with working YAML.