Avoid timing drift when exporting integer-millisecond animation frames

By Allen Zhao for MotifDeck. Prepared with AI assistance. At 12 frames per second, a frame lasts...