Label Promise.any() inputs so AggregateError.errors drive retries not mysteries

Label Promise.any() inputs before you call it, then inspect AggregateError.errors in input order so each failure can drive a retry, fallback, or fatal decision.