Japan's trains are great. Why is booking one so hard?

Booking a train in Japan can mean navigating regional platforms, fare rules, and company boundaries. What does that say about software and Conway