SOCI lazy loading: start Lambda containers faster

SOCI lazy loading for Lambda Managed Instances: build the index with nerdctl, attach the function with CDK and measure how large container images start.