What you actually need in a self-hosted Discord alternative (Matrix vs. Mattermost vs. Spokes)

After running Matrix/Element for my friend group and Mattermost at work, I ended up building Spokes...