A Shopify theme was cutting every product title mid-word. One Liquid filter did it

On a D2C store I work with, I pulled the 12 product pages getting the most search impressions and...