Private Avatar Storage and Signed URLs for Authenticated Profile Images

Short answer: for authenticated profile images, use private object storage and short-lived signed...